Название: Обреченные на славу
Оригинальное название: Those About to Die
Год выпуска: 2024
Жанр: Боевик, драма, комедия
Выпущено: США, Германия, Италия, Centropolis Entertainment, Street Entertainment, Hollywood Gang Productions
Режиссер: Роланд Эммерих, Марко Кройцпайнтнер
В ролях: Энтони Хопкинс, Иван Реон, Сара Мартинш, Джоджо Макари, Мохаммед Хашим, Том Хьюз, Гонсалу Алмейда, Димитрий Леонидас, Габриэлла Пессион, Руперт Пенри-Джонс

Описание:
Император Веспасиан — опытный воин, взошедший на трон после кровопролитной гражданской войны. Чтобы утихомирить народ, он решает дать ему не только хлеба, но и зрелищ, повелев проводить регулярные битвы гладиаторов на арене, гонки на колесницах и даже публичные казни.

Выпущено: США, Германия, Италия, Centropolis Entertainment, Street Entertainment, Hollywood Gang Productions
Продолжительность: 10 x ~ 00:55:00
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз (Amedia) + вставки Kerob
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Примечание: Полная версия от Peacock. Амедиатека сильно зацензурила и порезала сериал, на отсутствующие в дубляже сцены сделаны выставки озвучки Kerob (присутствует ненормативная лексика). Работа со звуком — ice006. Работа по синхрону дубляжа и субтитров D_I_A_B_L_O

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x428 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1600 kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, ~256 kbps - | Русский | Кравец-Рекордз
Аудио 2: AC3, 2 ch, ~384 kbps - | Русский | LostFilm
Аудио 3: AC3, 3 ch, ~192 kbps - | Русский | HDRezka Studio
Формат субтитров: softsub (SRT)