Встречайте первую в истории Star Wars игру с открытым миром! Вас ждет путешествие по планетам – как известным, так и новым, – и знакомство с обаятельной авантюристкой Кей Весс, жаждущей свободы и шанса начать новую жизнь. Ведите дела с преступными синдикатами галактики, воруйте, сражайтесь и хитрите – живите по ту сторону закона!

Галактика полна возможностей, если вы готовы рискнуть.

ГАЛАКТИКА, ПОЛНАЯ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

Исследуйте шумные города и посещайте кантины. Гоняйте по необъятным просторам планет на своем спидере. Каждый уголок галактики сулит новые приключения, уникальные испытания и заманчивые награды.

ОРИГИНАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ ОБ АВАНТЮРИСТКЕ

Быть преступником – значит рисковать по-крупному! Но у вас в запасе будет масса трюков, чтобы обыграть врага: идите напролом, стреляя из верного бластера; действуйте тихо, прибегая к помощи хитроумных устройств; дожидайтесь благоприятного момента, чтобы застать противника врасплох. А Никс поможет вам выпутаться из любой ситуации.

РИСКОВАННЫЕ ЗАДАНИЯ

Вам предстоит выполнять опасные, но прибыльные задания для преступных синдикатов. Крадите ценности, проникайте на охраняемые территории и побеждайте врагов, чтобы войти в число самых опасных преступников галактики. Но помните: каждое принятое решение отразится на вашей репутации.

КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ

На своем корабле "Первопроходец" вы примете участие в головокружительных схватках с имперцами и не только. Атакуйте, маневрируйте и преследуйте противника, чтобы победить..

Star Wars Outlaws - DLC1
Star Wars Outlaws - Season Pass
Star Wars Outlaws - Ultimate Pack
Star Wars Outlaws - Forrest Commando
Star Wars Outlaws - Hunter's Legacy
Star Wars Outlaws - Cartel Ronin
Star Wars Outlaws - A Pirate's Fortune DLC
Star Wars Outlaws - Naboo Nobility Bundle
Star Wars Outlaws - Desert Nomad Bundle

Автор(ы) перевода: SynthVoiceRu, нейросетевая озвучка
Версия перевода: от 03.02.2026

https://fileq.net/n1kqwr61y9va.html - дубляж
https://fileq.net/p4ytv18unm5i.html - закадр

- скопировать содержимое архива с нужной вам озвучкой в папку с игрой, подтверждая замену файлов
Могут наблюдаться следующие проблемы
• ускоренная или замедленная речь
• неправильные ударения слов
• обрывы последнего слова в предложении
• английская речь

1. Скачать в удобное место (главное чтобы на пути к папке с игрой не было кириллицы)
2. Запуск игры с файла Outlaws.exe в главной директории игры

- Убирайте кириллицу из пути к папке с игрой,
- Имя пользователя Windows не должно содержать кириллицу,
- Убирайте атрибут "только чтение" с папки с игрой,
- Убирайте папку с игрой из торрент-клиента, перед тем как запускать игру,
- Выключайте антивирус, т.к. он может блокировать запуск исполняемых и/или дополнительных файлов.
- На самый крайний случай - перекачайте папку с игрой полностью, по новой.