Год выпуска: 2024 г.
Жанр: Все жанры
Разработчик: Nintendo
Издательство: blast_from_the_past_sega_dendy
Язык интерфейса: русский, английский.
Консоль: Super Nintendo
Описание: Полный сборник игр, переведенных на русский и английский язык.
Сборник полностью уникальный, содержит даты переводов, имена авторов перевода и групп переводчиков.
ActRaiser (E) [T+Rus1.00 Chief-Net (13.08.2012)]
Alien 3 (U) [T+Rus1.0 MagicTeam (14.07.2011)]
Alien vs Predator (U) [T+Rus1.1 MagicTeam (18.04.2011)]
Arcana (U) [T+Rus2.1 Chief-Net+MagicTeam (19.03.2011)]
Arcana (U) [T+Rus2.1 Chief-Net+MagicTeam (19.03.2011)][a1]
Arcana (U) [T-Rus0.82 Chief-Net+MagicTeam (01.01.2011)]
Arcana (U) [T-Rus2.0 Chief-Net+MagicTeam (01.01.2011)]
Bahamut Lagoon (J) [T+Rus1.1.1 Chief-Net (08.06.2013)]
Bahamut Lagoon (J) [T-Rus1.0 Chief-Net (31.12.2012)]
Bahamut Lagoon (J) [T-Rus1.1 Chief-Net (23.02.2013)]
Battletoads & Double Dragon (U) [T+Rus Shedevr (21.11.2004)]
Battletoads in Battlemaniacs (U) [T+Rus Shedevr (13.10.2002)]
Bio Metal (U) [T-Rus0.9 2RTeam (13.02.2000)]
Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J) [T+Rus1.5 Armeniac+GrekRus (14.06.2015)]
Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J) [T-Rus1.0 Armeniac+GrekRus (08.03.2015)]
Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J) [T-Rus Armeniac+GrekRus (04.03.2015)]
Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J) [T-Rus Armeniac+GrekRus (11.12.2013)]
Blackthorne (U) [T+Rus Shedevr (12.07.2003)]
Chrono Trigger (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (26.11.2009)]
Chrono Trigger (U) [T+Rus Leonis (02.12.2009)]
Chrono Trigger (U) [T-Rus Chief-Net (09.10.2005)]
Clock Tower (J) [T+Rus1.01 Shedevr (28.01.2004)]
Dino City (U) [T+Rus0.82 Lin (07.05.2005)]
Donkey Kong Country (U) (V1.2) [T+Rus1.00 Chief-Net (31.12.2010)]
Dr Mario (J) (NP) [T+Rus Multisoft (19.01.2010)]
Final Fantasy II (U) (V1.1) [T+Rus Borisov (04.06.2010)]
Final Fantasy III (U) (V1.0) [T+Rus 1.0.8 MagicTeam (10.02.2008)]
Final Fantasy III (U) (V1.0) [T-Rus MagicTeam]
Final Fantasy V (J) [T+Rus1.11 Shedevr (10.10.2001)]
Flashback (U) (M3) [T+Rus Shedevr (06.12.2002)]
Go Go Ackman (J) [T-Rus0.8b Shedevr (20.04.2001)]
Hamelin no Violin Hiki (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (31.12.2011)]
Harvest Moon (E) [T+Rus0.90 Chief-Net (01.01.2010)]
Hook (E) [T+Rus0.8 Lin (24.02.2008)]
King Arthur's World (U) [T+Rus1.00 Chief-Net (03.11.2011)]
Legend of Zelda (U) [T+Rus0.98.5 Chief-Net+MagicTeam (18.03.2009)]
Legend of Zelda (U) [T-Rus0.98 Chief-Net+MagicTeam (17.02.2009)]
Lost Vikings II (U) [T+Rus Shedevr (26.09.2004)]
Mega Man X (U) (V1.1) [T+Rus0.99 tmax (09.07.2004)]
Mega Man X (U) (V1.1) [T-Rus0.98b tmax (29.06.2004)]
Monstania (J) [T+Rus1.00 Shedevr (03.02.2002)]
Musya (U) [T+Rus1.0 Lin (28.02.2007)]
Ninja Gaiden Trilogy (U) [b1][T+Rus Shedevr (04.10.2007)]
Pilotwings (U) [T+Rus1.0 Shedevr (15.06.2004)]
Radical Dreamers (J) (BS) [T+Rus Mirenately (30.12.2014)]
Secret of Mana (U) [T+Rus1.11 Shedevr (24.01.2005)]
Shin Nekketsu Kouha (J) [T+Rus0.9_Kind Shedevr (01.05.2003)]
Shin Nekketsu Kouha (J) [T+Rus0.9_Mature Shedevr (01.05.2003)]
Shodai Nekketsu Kouha (J) [T+Rus1.0 Shedevr (16.04.2007)]
Slayers (J) [T-Rus1.00 bybyc9lc9l+Kujira (28.11.2013)]
SpellCraft (U) (Beta) [T+Rus1.3 Chief-Net (26.03.2015)]
SpellCraft (U) (Beta) [T-Rus1.0 Chief-Net (22.02.2015)]
SpellCraft (U) (Beta) [T-Rus1.2 Chief-Net (01.03.2015)]
Star Fox (U) (V1.2) [T+Rus1.00 Chief-Net+bybyc9lc9l (27.01.2014)]
Star Fox (U) (V1.2) [T-Rus0.9 Ifritz (31.10.2003)]
Star Ocean (J) (no S-DD1) [T+Rus1.1 bybyc9lc9l&Dizzy (01.08.2013)]
Star Ocean (J) [T+Rus1.1 bybyc9lc9l&Dizzy (30.07.2013)]
Tales of Phantasia (J) [T-Rus0.75 rowaasr13 (19.04.2008)]
Wolfenstein 3D (U) [T+Rus gegmopo3 (11.12.2006)]
Wonder Project J (J) [T+Rus Gektor (23.01.2011)]
Worms (E) [T-Rus MarioSoft (13.06.2003)]
- "T+Rus" или "T+Eng" - полный законченный перевод, качество которого не подлежит сомнению.
- "T-Rus" или "T-Eng" - незаконченный или неполный перевод. Сюда часто относятся полные работы с большим количеством ошибок по части синтаксиса, пунктуации или если присутствуют явные речевые ошибки.
- "T--Rus" или "T--Eng" - очень сырой перевод (или находящийся на самой начальной стадии), в который не рекомендуется играть. Даже beta версия полного перевода, как правило, всегда на 10 порядков лучше такого вот творчества.
В скобках указаны ромы стран которые были переведены:
(A) Австралия
(As) Азия
(B) Бразилия
(C) Канада
(Ch) Китай
(D) Голландия
(E) Европа
(F) Франция
(G) Германия
(Gr) Греция
(HK) Гонконг
(I) Италия
(J) Япония
(K) Корея
(Nl) Голландия
(No) Норвегия
(R) Россия
(S) Испания
(Sw)Швеция
(U) США
(UK) Великобритания
(W) Всемирный
(Unl) Не лицензированный
(PD) Общественное Достояние
(Unk)Неизвестная страна
omonim2007 - за возможность сделать 100% правильный русский сет.
Также сайту tv-games.ru и pscd.ru.
Огромное спасибо всем переводчикам игр детства!)
Добавлены новые переводы:
- Star Fox 2 (Beta TD) [T-Rus0.9 KenshinX (14.08.2015)]
Добавлены обновления переводов:
- Radical Dreamers (J) (BS) [T+Rus Mirenately (28.04.2015)]
Добавлены новые переводы:
- Daze Before Christmas (E) [T-Rus1.00 Chief-Net (01.01.2016)]
- Phantom 2040 (U) [T+Rus1.0 Chief-Net (03.11.2015)]
Добавлены обновления и доработки переводов:
- Daze Before Christmas (E) [T+Rus1.02 Chief-Net (12.01.2016)]
- Donkey Kong Country (U) (V1.2) [T+Rus1.1 Chief-Net (09.01.2015)]
- Daze Before Christmas (E) [T+Rus1.01 Chief-Net (08.01.2016)]
- Daze Before Christmas (E) [T+Rus1.0 Chief-Net (01.01.2016)]
Произведены правки в названиях, исправлены некоторые даты и ошибки
Добавлены новые переводы:
- Breath of Fire II (U) [T-Rus Dreamy_Owl (17.04.2016)]
- Fushigi no Dungeon 2 - Fuurai no Shiren (J) (V1.0) [T-Rus KenshinX (2010)][o1]
Добавлены обновления и доработки переводов:
- Daze Before Christmas (E) [T+Rus1.03 Chief-Net (22.06.2016)]
- Phantom 2040 (U) [T+Rus1.2 Chief-Net (08.02.2016)]
- Phantom 2040 (U) [T-Rus1.1 Chief-Net (31.01.2016)]
- Star Fox 2 (J) (Prototype) [T-Rus0.91 KenshinX (02.05.2016)]
- Star Fox (U) (V1.2) [T+Rus1.01 KenshinX+bybyc9lc9l (02.05.2016)]
Добавлена папка ENG включает в себя:
- Все версии с пометкой [!] выпущенные официально в Европе, США и других странах - только на английском языке!
[!] - Проверенный Хороший Дамп - ROM представляет собой точную копию картриджа; не содержит хаков и модификаций.
- Переводы с японского на английский
- Протипы игр на анл
Добавлена папка UNL включает в себя: Сделал папку отдельно, для удобства - может кому то захочется поиграть в порты игр с других консолей и новые игры.
(Unl) - Unlicensed - игры выпущенные не официально, не имеющие лицензионного соглашения, в них также входят порты игр с других консолей.
Добавлены хаки, исправляющие баги или улучшающие оригинальные игры
Добавлены обновления переводов:
- Radical Dreamers - Nusumenai Houseki (J) (BS) [T+Rus Mirenately (08.09.2016)
- Bahamut Lagoon (J) [T+Rus1.1.2 Chief-Net (05.01.2017)]
Добавлены новые переводы:
- Addams Family (U) [T+Rus uBAH009 (01.03.2017)]
- Lethal Weapon (U) [T-Rus uBAH009 (02.12.2016)]
- Separation Anxiety - Venom & Spider-Man (U) [T-Rus uBAH009 (01.12.2016)]
- Scooby-Doo Mystery (U) [T-Rus uBAH009 (18.10.2016)]
- Home Alone 2 - Lost in New York (U) [T-Rus uBAH009 (14.06.2017)]
- Lion King (U) [T+Rus uBAH009 (12.06.2017)]
Добавлен новый дамп:
- Star Fox 2 (U) [!] - доработана и выпущена встроенной в консоли SNES Mini, которая официально поступила в продажу 29.09.2017г (хотя по пред заказу многие урвали раньше), теперь игра доступна в виде рома!
1. Переосмысление сборки, по сравнению со старой версией,
старая версия теперь только на удаление!
За основу нового сборника взяты все переводы на русский и английский.
Все ромы регионов [U][E][J].
2. Теперь для сборки использованы сеты: No-Intro и Tosec - как основа,
Good и NonGood как дополнение. Также собраны переводы, которые
выходили на сегодняшний день.
3. Все ромы просканированны на хеш суммы и переименованы, согласно утилите от Abicorios и CSV файлам от OMONIM. Расширение ромов .smc как в No-Intro.
Переименовать в другие форматы типа: .sfc - пару секунд, не напрягайте этим.
4. Все ромы разделил на папки по регионам, прототипам, бетам, переводам на русский
и английский, Unl. Это сделано для эстетов, чтоб каждый взял себе то - что нужно.
P.s. Рекомендую ознакомиться с папкой Unlicensed и SegaMD PD, там много новых игр и любительских проектов выходивших по сей день на физических носителях и стиме, либо любительские игры, многие из них достойные! Предупреждаю что все русские и английские переводы независимо когда они выходили в соответствующей папке!
Да кстати беты и прототипы весьма интересная вещь, вдруг найдете свою любимую игру и вам захочется увидеть ее на разных этапах разработки, помимо этого некоторые игры навсегда остались бетами и прототипами, т.к. не вышли в свет. Ну естественно еще и новые разработки, но пока в процессе создания.
P.S. 2. Огромное спасибо одному доброму человеку, за помощь в сборке и экономии моего времени! Всем людям поддержавшим копеечкой и добрым словом!
Но увы таких людей от силы 5 человек за более 20 лет
Содержание всех папок:
Super Nintendo (E) - 684 рома
Super Nintendo (J) - 2236 ромов
Super Nintendo (JU) - 6 ромов
Super Nintendo (U) - 1055 ромов
Super Nintendo (UE) - 4 рома
Super Nintendo (UK) - 2 рома
Super Nintendo (W) - 11 ромов
Super Nintendo Beta - 647 ромов
Super Nintendo PD - 99 ромов
Super Nintendo Prototype - 134 рома
Super Nintendo Translation into English - 513 ромов
Super Nintendo Translation into Russian - 131 ром
Super Nintendo Unlicensed - 193 рома